スミトモミツイ

スカイプクレジットを購入するために、銀行振込で料金を払う事になった。

そして、昨日ATMで振込みをしようと思った。

銀行の名前の入力画面で、銀行の名前を仮名で入力して検索した。
何回も試したのに、その銀行の名前は出なかった。
５、６回やってみて、やっぱり、ないわ。銀行の名前、出てこなかった。
気づいたら、自分の後ろにはもう行列がすでにできていた。
仕方なかったから諦めて、翌日もう一回試しようと思って家に帰りました。

やり方がちがうか、自分がなにか勘違いしてるかと思って、詳しくマイちゃんに聞いてみました。

ベス：スミトモミツイ銀行に振り込む事ができなかった。。。

マイ：スミトモミツイ？みついすみともでしょう。

ベス：ああ！！？

請求書には、英語で
「Transfer the money to Sumitomo Mitsui Banking Corporation」
って書いてあったよ。

日本の銀行についてもわからない外国人のベスは、思いつかないでしょう、Sumitomo Mitsuiっていうのは、本当は三井住友だって、わからないよ。。。まったく。

まさか、銀行の名前でも、外国人の名前みたいに、「苗字」が後ろについてると思わなかったわ。。。

今日夕方、無事に振り込みできました。ちゃんと、ミツイ　スミトモ　に振り込みました。